Sunday, December 07, 2008

Satu Bukti Percanggahan Bible Hari Ini

Dengan izin Tuhan, kajian ini menemukan saya dengan satu bukti yang menunjukkan terselewengnya kitab Bible. Perhatikan jumlah kematian yang berlaku akibat mereka menjenguk ke dalam tabut.


Dan Ia membunuh beberapa orang Bet-Semes, karena mereka melihat ke dalam tabut TUHAN; Ia MEMBUNUH TUJUH PULUH ORANG dari rakyat itu. Rakyat itu berkabung, karena TUHAN telah menghajar mereka dengan dahsyatnya.

(Alkitab Terjemahan Baru)


Hata, maka dipalu Tuhan akan orang Bait-Semes sebab mereka itu sudah mengintai ke dalam tabut Tuhan, bahkan, dipalu-Nya dari pada mereka itu TUJUH PULUH ORANG DARI LIMA PULUH RIBU ORANG. Maka pada masa itu merataplah orang banyak, sebab dipalu Tuhan di antara mereka itu dengan palu yang besar.

(Alkitab Terjemahan Lama)


Maka dipalu Allah akan Bet-Semes sebab menengok ke dalam tabut Allah itu yaitu LIMA LAKSA TUJUH PULUH ORANG yang dipalu-Nya maka merataplah kaum itu sebab dipalu Allah akan kaum itu sehingga terlalu banyak yang mati.

(Alkitab Shellabear)


And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smote of the people FIFTY THOUSAND and THREESCORE and TEN MEN and the people lamented, because the LORD had smitten[many] of the people with a great slaughter.

(Authorised Version)


Then He struck the men of Beth Shemesh, because they had looked into the ark of the LORD. He struck FIFTY THOUSAND AND SEVENTY MEN of the people, and the people lamented because the LORD had struck the people with a great slaughter.

(NKJV)


God struck down some of the people from Beth Shemesh because they looked inside the ark of the LORD. He struck down 70 PEOPLE. The people mourned because the LORD struck them with such a great blow.

(Gods Word Translation)


But the Lord* struck down some of the people of Beth Shemesh because they had looked into the ark of the Lord; he struck down 50,070* of the men. The people grieved because the Lord had struck the people with a hard blow.

(NET Bible)


Bagaimana? Berapa orang sebenarnya yang terkorban kerana melihat ke dalam tabut?

Apa agaknya penjelasan orang-orang yang Kristian hari ini?

0 comments:

Related Posts with Thumbnails